Students often have difficulty reading and interpreting poetry. It's an alien skill, it seems, for most of them. The challenge is even greater when there's a significant language barrier, such as trying to read Chaucer in Middle English. In my Banned Books course this semester, therefore, I had students collaboratively annotate passages from The Canterbury Tales with relevant images. This exercise would work, however, for any poem.